令和５年度「国語に関する世論調査」2　〜言葉遣いに対する印象や慣用句等の理解

「さくっ」「もふもふ」「まったり」は使うことがあるが5割台

質問：あなたは、ここに挙げた（1）〜（7）の下線部の言い方を使うことがありますか？

「しっかり、たくさん食べよう」といった意味で「がっつり食べよう」と言う「ゆっくり、のんびりする」といった意味で「まったりする」と言う「曖昧ではっきりしない目標」といった意味で「ふわっとした目標」と言う「時間や手間をかけずに終わらせる」といった意味で「さくっと終わらせる」と言う「筋金入りの車好き」といった意味で「ごりごりの車好き」と言う「ふんわりと柔らかそう」といった意味で「もふもふしている」と言う「ときめきを感じる」といった意味で「きゅんきゅんする」と言う ＊調査した七つの言葉は、擬態語に分類され、新しい意味や使い方が辞書に掲載されたもの

＜調査結果＞　＊「使うことがある」と回答した人の割合は、「さくっ」が56.2%、

「もふもふ」「まったり」が52.6%、「がっつり」が46.3%、「きゅんきゅん」が41.4%、「ふわっ」が40.9%、「ごりごり」が20.0%となっている。どの言い方においても、60代以上では、「使うことがある」を選択した人の割合が、他の年齢層よりも低い傾向にある。

• 一方で上記７つの言い方が「他人が使って気になるかどうか」を調査したところ、「気にならない」と回答したのは、「まったり」85.7%、「がっつり」85.1%、「さくっ」82.3%.「気になる」の割合は、「ごりごり」39.6%、「ふわっ」23.3%、「きゅんきゅん」18.5%。となっている。

「間髪を入れず」「綺羅星のごとく」どちらの言い方をするか

(1)	間髪を入れず
	（ア）「間髪(かんぱつ)を入れず」と続けて言う	91.0%（本来の言い方）
	（イ）「間(かん)、髪(はつ)を入れず」と区切って言う	6.5%
	（ア）と（イ）の両方	1.8%（無回答0.8%）
（2）	綺羅星のごとく
	（ア）「綺羅星(きらぼし)のごとく」と続けて言う	88.6%
	（イ）「綺羅(きら)、星(ほし)のごとく」と区切って言う	9.2%（本来の言い方）
	（ア）と（イ）の両方	1.4%（無回答0.7%）
(3)	好事魔多し
	（ア）「好事魔(こうじま)、多(おお)し」と区切って言う	65.3%
	（イ）「好事(こうじ)、魔(ま)、多(おお)し」と区切って言う	30.6%（本来の言い方）
	（ア）と（イ）の両方	2.8%（無回答1.3%）

「悲喜こもごも」「悪運が強い」「失笑する」どちらの意味か

(1)	悲喜こもごも
	（ア）悲しむ人と喜ぶ人が様々いること	49.7%
	（イ）悲しみと喜びを次々に味わうこと	43.4%（本来の意味）
	（ア）と（イ）の両方	5.1%
（2）	悪運が強い
	（ア）悪い行いをしたのに報いを受けずにいる様子	24.4%（本来の意味）
	（イ）悪い状況になっても、うまく助かる様子	67.2%
	（ア）と（イ）の両方	5.4%
(3)	失笑する
	（ア）こらえきれずに吹き出して笑う	26.4%（本来の意味）
	（イ）笑いも出ないくらいあきれる	67.0%
	（ア）と（イ）の両方	3.1%