知的日本語トレーニング1~よりわかりやすく表現する
1、次の文章を読んで、主語と述語のよじれをなくしましょう
(1)重要なことは、本社と支社との連絡が正確に行われなければいけない
(2)結語とは、「敬具」など、手紙の本文の最後に書くことである
(3)荷物が、トランクに詰め込んでいた
(4)田中君と知り合ったのは、大阪支店に転勤してきたときのことだ
(5)私は、担当者として課長と部長を訪ねた
(6)新聞や雑誌など関係記事をスクラップします
回答
(1)重要なことは、本社と支社との連絡が正確に行われなければいけないということです
(2)結語とは、「敬具」など、手紙の本文の最後に書く言葉のことである
(3)荷物を、トランクに詰め込んでいた
荷物が、トランクに詰め込まれていた
(4)田中君と知り合ったのは、私が大阪支店に転勤してきたときのことだ
(5)私は、担当者として先方の課長と部長を訪ねた
私は、担当者として課長と、先方の部長を訪ねた
(6)新聞や雑誌などから関係記事をスクラップします
新聞や雑誌など(について)の関係記事をスクラップします
2、主語と述語に注目して、よりわかりやすく伝えましょう
※主語と述語はなるべく離さないことがコツです