あなたは日本語ペラペラですか ４
１、副詞の間違いに挑戦しよう
次の会話、文法的におかしいものがある。正しいものに○、おかしいと思うものには×をつけよう
（１） 「けっして誉められないよ」
（２） 「まるで素晴らしい」
（３） 「てんでよくない」
（４） 「ぜんぜんかっこいいよ」
（５） 「まるっきりすごいんだ」
（６） 「まるで嘘みたい」
（７） 「とうてい楽勝だよ」
（８） 「とてもすごいの」
回答
（１）○ （２）× （３）○ （４）× （５）× （６）○ （７）× （８）○
日本語で難しいのが否定の副詞。中でも間違いが多いのが（１）（３）（４）（５）（７）の「けっして」「てんで」「ぜんぜん」「まるっきり」「とうてい」や「少しも」。これらは下に「…ない」という否定形を伴う副詞。肯定形や名詞を続けることはできないことになっている。
２、イマイチの案内状。なぜ？
新製品発表会の案内状を書いた新人のA君。上司から書き直すよう命じられてしまった。
どこがいけないのだろう。
拝啓
やっと春めいてきましたが、貴社ますますご清栄のことと、心からお喜び申し上げます。
おかげさまで小社も、社員一同、明るく頑張っております。
ようやく「春の新製品発表会」を、来る○月○日の午後○時から○○ホテル、○○の間（所在地、電話）で行うことに決まりましたので、ご連絡をさせていただきます。
お忙しいことではございましょうが、ご出席を、宜しくお願いいたします。
乱筆乱文にて失礼いたします。
草々
回答
（１）前文は時候の挨拶と感謝の念を伝えるものだが、これでは逆効果。「やっと」はビジネスには不適切。「きましたが」は失礼。「だいぶ春めいてまいりましたが、貴社ご清栄のこととお慶び申し上げます」と常套句で流すといい。
（２）ビジネスレターでは自分のことは書かないのが常識。
（３）挨拶からいきなり本題に入っているが、「ようやく」は「さて」か「ところで」として、読み手の関心を強めるべき。
（４）「下記の要領で催すことになりましたので、ご案内いたします」とし、「記」と見出しをつけて箇条書きにするのが鉄則。ビジネスレターでは、簡潔、明瞭、読みやすさが大切。
（５）「ご多忙ではございましょうが」のほうがベター。
（６）「お待ちいたしております」が適切。
（７）「乱筆乱文にて…」はビジネスレターには不要。
（８）「草々」は語頭が「前略」の場合で、「拝啓」には「敬具」をセットにする。
３、宛名書きにもルールがある
ビジネスレターの宛名。差し出し人の記入例だが、正しいものを選んでみよう
（１）「○○商事（株） 御中」
（２）「○○商事株式会社 様」
（３）「株式会社○○産業 営業部 ○山○夫様」
（４）「株式会社○○産業 営業部 御中 ○山○夫様」
（５）「○○工業株式会社 企画部 ○川○男様（課長）
○山○夫様」
（６）「○○工業株式会社 企画部 ○山○夫様
○川○男様（課長）」
（７）差出人「○○製造株式会社 総務部 ○田○男（課長）
○井○夫」
（８）差出人「○○製造株式会社 総務部 ○井○夫
○田○男（課長）」
回答 正しいのは（３）（５）（８）
（１）社名は（株）などと略さず、「株式会社」と記入する。
（２）会社や課に宛てる場合は、「様」ではなく「御中」。
（４）この場合、「御中」は不要。
（５）（６）宛名が連名の場合は、上位者から下位者の順に書く。個々に「様」をつける。
（７）（８）差出人が連名の場合には、目下の人から先に書く。ただし、夫婦や親子の場合は別で、夫、妻、子（年上から）の順にする
４月中旬～下旬、おすすめの季語：若葉の候／葉桜の季節を迎えています／真新しいスーツに身をつつんだフレッシュマンを見かける季節となりました／春雨が降り続いています／春眠暁を覚えず…
