Ｆ＆Ａレポート

• 
• ツイート

日本語力を磨こう「あなたは日本語ペラペラですか」１０

■先日、「国語に関する世論調査」（文化庁）の結果が発表された。これは全国16歳以上の男女3,474人（有効回収数2,069人）を対象に行われた調査だが、全体として「自分自身の言葉の使い方」について、「非常に気を使っている」「ある程度気を使っている」は合わせて77.9%、「あまり気を使っていない」「まったく気を使っていない」は21.9%であった。■これを年齢別に見ると、60歳以上で7割に達していないのを除いて、16歳から50代までの、すべての年代で8割を超えた人が「気を使っている」と回答し、3回の経年調査の中で最も高くなっている。■興味深いのは、８割の人が気を使っているしながらも、「日本人の日本語能力の低下」については、「書く力」87%、「読む力」78.4%、「話す力」「聞く力」ともそれぞれ6割以上が「低下していると思う」と回答していること。スマホやインターネットなどのコミュニケーションツールと技術が豊かになる一方で、肝心のコミュニケーション力は「気を使うが能力は低下している」と見られている現状が浮き彫りになったような形である。本レポートでは二回にわたり、気になる箇所をピックアップしてみたい。

１．気配りなどを表す言葉のうち、使うことがあると思う言い方はどれか
平成10年度と比較すると大半の言い方で使う人が減っている（数値は使うと答えた人）

• （久しぶりで連絡するとき）ご無沙汰しております・・・・82.6%（平成10年度85.5%）
• （頼みを断るとき）お役に立てなくてすみません・・・・・・67.6%（72.0%）
• （人に贈り物を渡すとき）つまらないものですが・・・・・・60.8%（67.8%）
• （会合に誘うとき）よろしかったら・・・・・・・・・・・・56.8%（64.3%）
• （上達を認められたとき）皆様のおかげでございます・・・・52.3%（53.2%）
• （食事を勧めるとき）お口に合うかどうか分かりませんが・・44.8%（55.0%）
• （誘いを断るとき）お伺いしたいのはやまやまですが・・・・40.3%（35.0%）
• （依頼を断られたとき）どうぞお気になさらないでください・36.3%（41.4%）
• （乾杯を指名されて）僭越ではございますがご指名により・・30.6%（37.8%）
• （美術品などを見て）おかげさまで目の保養になりました・・30.5%（41.9%）
• （歌や演奏を披露して）お粗末でございました・・・・・・・13.1%（20.1%）

• 煮え湯を飲まされる
  （ア）信頼していた者から裏切られる・・・・・・・・・・・・・・・64.3%
  （イ）敵からひどい目に遭わされる・・・・・・・・・・・・・・・・23.9%
• うがった見方をする
  （ア）物事の本質を捉えた見方をする・・・・・・・・・・・・・・・26.4%
  （イ）疑ってかかるような見方をする・・・・・・・・・・・・・・・48.2%
• にやける　例：彼はいつもにやけている
  （ア）なよなよとしている・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・14.7%
  （イ）薄笑いを浮かべている・・・・・・・・・・・・・・・・・・・76.5%
• 失笑する　例：彼の行為を見て失笑した
  （ア）こらえ切れず吹き出して笑う・・・・・・・・・・・・・・・・・27.7%
  （イ）笑いも出ないくらいあきれる・・・・・・・・・・・・・・・・・60.4%
• 割愛する　例：説明は割愛した
  （ア）不必要なものを切り捨てる・・・・・・・・・・・・・・・・・・65.1%
  （イ）惜しいと思うものを手放す・・・・・・・・・・・・・・・・・・17.6%

• 本心でない上辺だけの巧みな言葉を
  （ア）口先三寸・・・・・・・・・・・・・・・56.7%
  （イ）舌先三寸・・・・・・・・・・・・・・・23.3%
• 世間の人々の議論を引き起こすことを
  （ア）物議を醸す・・・・・・・・・・・・・・・58.0%
  （イ）物議を呼ぶ・・・・・・・・・・・・・・・21.7%
• 「快く承諾すること」を
  （ア）一つ返事・・・・・・・・・・・・・・・・46.4%
  （イ）二つ返事・・・・・・・・・・・・・・・・42.9%